Le curriculum vitae en italien est rédigé de la même manière que le curriculum vitae en français, mais comme dans tous les CV rédigés dans d’autres langues, il ne faut pas seulement le traduire, car il doit s’adapter aux traditions des pays de destination, afin d’éviter le rejet de votre candidature.
Archives de l’étiquette : Conseils
Le coworking augmente le bonheur et la productivité
Le coworking est né pour améliorer les conditions de travail des travailleurs indépendants ou des petites entreprises, afin que différents professionnels partagent le même espace de travail. Que vous soyez un professionnel indépendant ou que vous songiez à mettre sur pied une petite entreprise, cette option de travail peut être très intéressante pour vous.
5 conseils pour réussir à équilibrer le travail et la vie privée
Depuis que j’ai lancé ma propre entreprise indépendante, j’ai connu moins de stress lié au travail que jamais auparavant, tout en maintenant un revenu qui me permet de vivre à un niveau confortable. Tout cela sans jamais travailler plus de 12 heures par jour.
Comment j’ai construit mon plan marketing | Freelance
J’ai pensé qu’il pourrait être intéressant de partager mon expérience avec d’autres personnes qui en sont à leurs débuts et qui ne savent pas comment s’y prendre pour le faire. Si vous voulez réussir, vous devez faire votre propre promotion. Et vous avez besoin d’un plan pour cela.
12 idées pratiques pour installer son bureau à domicile
Lorsqu’on travaille de façon indépendante, il est très courant que la majeure partie du travail se fasse à la maison. Cependant, il est clair que cela ne signifie pas de travailler depuis son lit ou sur la table de la cuisine. Alors, comment rendre le travail à domicile confortable ? Dans ce post, je vous encourage à suivre quelques conseils pour créer un homeoffice réussi et quelques idées très intéressantes pour trouver de l’espace.
31 astuces Marketing pour freelance
L’un des principaux maux de tête des freelances, c’est de savoir comment faire de la publicité efficace pour leurs services. Dans de nombreux cas, des actions de marketing isolées sont entreprises avec peu de résultats, ce qui nous porte à croire que nous avons perdu notre temps ou, pire encore, notre argent. Cependant, nous devons garder à l’esprit que la promotion de nos services est une course de longue distance avec des résultats à moyen et long terme, si vous êtes constant.
5 conseils pour éviter les non-paiements et les escroqueries
Malheureusement, il n’est pas rare de lire les commentaires et les expériences de collègues qui ont été victimes d’escroqueries, de défauts de paiement et d’autres malheurs. Voici quelques conseils, pour prévenir certaines de ces situations et toujours être payé.
5 conseils essentiels pour trouver les sujets d’un blog
L’un des problèmes typiques pour les blogueurs et les rédacteurs web, c’est de trouver de nouveaux sujets à traiter. Pour être à la hauteur à tout moment, il faut proposer au public des contenus intéressants, capables d’attirer l’attention et d’apporter des résultats concrets.
14 erreurs qui peuvent ruiner votre carrière de freelance
Votre carrière de freelance ne décolle pas ? Vous travaillez dur, mais gagnez peu ? Ou pire encore, les clients n’acceptent jamais vos devis ? Voici les erreurs les plus fréquentes que vous ignorez peut-être, mais qui peuvent ralentir votre carrière d’indépendant.
La différence entre la révision et la relecture (proofreading)
Généralement, il y a trois étapes pour chaque projet de traduction : la traduction, la révision et la relecture (proofreading). L’intrusion dans le domaine de la traduction par des traducteurs non qualifiés et non natifs est une pratique courante depuis des années en raison d’un manque de professionnalisme et d’éthique, c’est pourquoi ces deux dernières étapes sont fondamentales. Il est donc recommandé que la révision et la relecture du projet soient effectuées par un autre traducteur natif.
cv-translation.com 